Just a guess. The offence in 'Oh my' might come from the belief that it's a contraction of 'Oh my God' or 'Oh my Lord'. 'Getoutahere'? Considered too peremptory-sounding? Who knows.
↧